Entrevista PINKY MAGAZINE

Hola a tod@s, ¿cómo se la pasaron en la reunión?

En verdad lamento no haber podido ir. La verdad tuve una discusión muy fuerte aquí con mi familia. Con decirles que hasta me quitaron el celular ^^;;;;

Por suerte no se les ocurrió quitarme la laptop.

En verdad espero no quedarles mal de nuevo, y en serio mil disculpas. Aunque estoy segura que se la han de haber pasado súper bien, y estoy segura que Shey, Kriz y Twin han de haber hecho un maravilloso trabajo.

Ya no las molesto, y les dejo la entrevista.

Les recomiendo conseguir todas las fotitos de esta revista. TODOS SALEN ADORABLES!!!

Les dejo algunos ejemplos.






DBSK PINKY: Oficina del Consejero


Fan1: Estoy muy interesada en el chico que le gusta a mi mejor amiga. No somos novios, pero nos hemos estado encontrando en secreto, me siento culpable por ello.

YH: ¿Por qué me he enamorado de ti? …….. (canción Doushite)

YC: Baka~! ¡¡¡Jajajajaja!!!

JJ: (con dolor) ¡Los hombres escogen amistad sobre el amor!

YC: Yo me daría por vencido con la chica si mi mejor amigo está enamorado de ella, definitivamente.

JJ: Yo haría algo para obligarme a no enamorarme de ella, buscaría todos sus puntos malos y me daría por vencido.

PINKY: ¿Qué hay de ti Junsu?

JJ: ¡¡ALGUIEN QUE HA TENIDO ESA EXPERIENCIA!!

Todos: (rompen a reír)

JS: Si me enamorara de ella sería ¡una batalla! Pelearía con tal de obtener mi amor.

YC: Pero ¿qué el amor no es una cuestión que tenga que ver con quien gane o quien esta mal?

JJ: Eso es verdad. Por ejemplo, si yo terminara enamorándome de la chica que YooChun quiere, le diría, “Yoochun, voy a rendirme así que tu definitivamente tienes que darle felicidad.” Y después, si YooChun rompe con ella…. ¡saldría con ella! (risas) Diría, “Te daré felicidad en lugar de YooChun.”

CM: Huhhh… (suspiro) Siempre he pensado esto, pero… si esa persona realmente es tu mejor amigo, siempre elegiría primero a mi BEST FRIEND (lo dijo en Ingles), me daría por vencido con ella.

JS: ¡Changmin realmente es ese tipo de hombre!

PINKY: ¿Todos han tenido esa clase de experiencia? ¿Dónde han robado la novia de su amigo o algo…? ¡¡Ah, están sonriendo!!

CM: ¿¡¿Yo?!? ¡No, no soy yo! ¡¡NO SOY YO!!

JS: No, si pasó, pero él solo se dio cuenta después de haberlo hecho…

JJ: ¿¡POR QUE ESTA JUNSU RESPONDIENDO?!

CM: Nunca le había contado a Junsu…

Todos: ¡¡¡¡¡¡JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!!!

CM: Pero tiene razón…

JS: Lo se solo al mirarte a los ojos…

YC: ¡Hubo algo parecido! La chica que me gustaba tenia novio al principio. Cuando rompió con el y se sentía deprimida, ¡empecé a salir con ella como su novio!

YH: Para mí, hace mucho tiempo, dos meses depuse de que rompí con mi novia, mi mejor amigo empezó a salir con ella…

(Los cinco miembros simultáneamente empiezan a hablar de sus propias historias)

PINKY: Um~ ¿con respecto al problema de nuestra lectora…?

YH: Creo que lo mejor sería que lo platicara con su mejor amiga honestamente. Y creo que debería confesarle lo que siente a ese chico. Si te gusta tanto, debes decirlo, después de todo si no lo haces… sería mejor que te rindieras pronto.

YC: Puede que ese chico no sea el que este destinado para ti.

Fan 2: Mi novio era muy atento conmigo al principio, pero recientemente no se esta esforzando para nada. ((forsanostra: Ouch!! Una piedresota me acaba de caer en la cabezota O_o)) ¿Qué puedo hacer para recuperar el novio tan atento que era el cuando recién comenzábamos a salir?

JJ: ¡CAMBIA TU IMAGEN! Aunque solo sea el color de tu cabello, eso cambia bastante, y haciéndolo hace que los hombres se interesen.

CM: ¿Y si la novia le fuera infiel?

Todos: OOOOOOOOOH~~~~~!!!!!!!!

YC: ¡¿CONTIGO?!

JS: Se trata de darle un shock a tu novio.

JJ: Si tu novio no se muestra atento contigo incluso después de estar un tiempo lejos, ¡rompe con el! ((forsanostra: ò_ó I know!!! Jaejoongie si sabe)) Seria bueno que lo hicieras, y te vuelas más y más hermosa. ((*///////////*))

JS: Entiendo un poco los sentimientos de la chica, pero creo que es imposible para los hombres satisfacer a la perfección a las mujeres. Quiero que entienda eso. Quiero que todas las chicas lo entiendan un poco también.

YH: Si sigues diciendo todo el tiempo, “Quiero verte, quiero verte,” los hombres comienzan a sentir ganas de huir. Es un balance. Cuando estas saliendo con alguien, ¿no hay periodos en los que les gustaría estar separados?, y después desean volver a verse, ¿ese tipo de cosas? Pensamos mucho en nosotros y nuestras novias en forma seria. Pero los hombres no pueden decir esta clase de cosas.

YC: ¡Entiendo eso!

Sasaki Nozomi, representante de l@s modelos de PINKY: Todos ustedes que han estado viviendo juntos por tanto tiempo, ¿cuál es el truco para vivir en armonía con alguien que no es parte de tu familia?

JJ: (Señala a la revista PINKY) ¡¿Misma chica?! ¡¿¡¿MISMA CHICA?!?! (((forsa: jajaja jaejoongie traumándose con la modelo))

JS: Tienes que comenzar entendiendo todo, los mejores puntos y los peores puntos de la persona con la que te estas quedando a vivir. Si tienes eso claro, no habrá secretos entre ustedes y será más fácil estar juntos.

JJ: Tenemos suerte. Ya sea las personalidad de los otros o sus emociones, las entendemos todas muy bien, el hecho de que los cinco de nosotros hemos vivido juntos por siete años, para ser honesto, creo que es algo difícil de lograr.

YC: Pero cada uno de nosotros tiene su vida privada, ¿verdad?

JJ: Cosas como, “Tu absolutamente no puedes tocar esto.”

CM: Aunque ninguno de los dos lados diga nada, es algo que entendemos.

JJ: Por el contrario, ahora, creo que Tohoshinki no sería capaz de vivir por separado. Todos, no serían capaces, ¿verdad?

Todos: (Asienten)

Fan 3: Soy completamente incapaz de hacer las tan llamada labores domesticas, cocinar o cualquier cosa que una chica debería hacer. ¿A los hombres les disgusta chicas como yo?

JJ: ¡Tienes que hacerlas! ((forsanostra: say what? ¬ ¬))

JS: Esta bien si no eres capaz de hacerlas, pero…

YH: Sería un gran plus si las hicieras

JJ: Cuando dices que eres “incapaz”, ¿quieres decir que no eres buena en ello? ¿O es solo que no las haces?

JS: “¡No quiero hacer cosas de la casa!” Eso no es bueno.

JJ: Para nada bueno.

JS: Si aún no eres buena en ello, o no lo has hecho antes, esta bien.

CM: Por favor hazlo (risas)

PINKY: ¿Qué le dirían a sus novias si no ellas no hicieran el trabajo de la casa?

JJ: “Has un poco de esfuerzo por mí” ((forsa: A la orden amor!! *0*)), o “Inténtalo”. Si digo eso y aún así no se esfuerza, sería lo peor, inclusive pensaría en romper con ella…

YH: Yo diría, “quiero comer esto~”, (lo dice de forma tierna) o algo con esa clase de estilo, “Realmente me gusta el motsunabe~♡” o algo así. ¡Esto es solo un ejemplo! En primera, en realidad no me atrevería a decirlo.

YC: Como sea, yo creo que cuando te enamoras de alguien, naturalmente empezarás a cocinar.

YH: Si conocieras alguien que realmente amas, tu corazón se conmoverá.
Fan 4: No tengo una buena relación con mis padres. Cuando hablo con ellos, no hacemos nada más que pelear y simplemente no puedo ser obediente con ellos.

JJ: ¿Por qué no tomas sake con ellos?

JS: Lo más importante es crear oportunidades para que platiquen.

Todos: (asienten con ganas)

CM: Pero creo que todo se resume en tus propias intensiones…

YC: Quieres volverte obediente con ellos, ¿cierto? Si tienes esa clase de corazón, te irá bien.

YH: Si ven películas o juegan deportes juntos, naturalmente podrás ser capaz de hablar con ellos.

YC: Una primera cita con tus padres.

JJ: Ir a correr juntos por las noches o algo así.

Todos: (rompen a reír)

JJ: Es natural que te vuelvas capaz de hablar mientras corren.

CM: Podría ser bueno que vivieras por tu cuenta, estar separada de ellos por lo menos una vez. Ese es un método. Lo entenderás una vez estén separados. Que tienes que atesorar a tus padres después de todo.
Fan 5: Mi novio es realmente un narcisista. No le importa nada más que sus ropas y su peinado, y realmente es poco masculino.

Todos: (miran a Jaejoong)

JJ: Preocuparse por cosas como esa… decir que no es masculino, ¿¿no es un poco extraño?? ¿¿No son masculinas las personas que les importan cosas como esa??

PINKY: Te estas justificando, ¿verdad? (risas)

JJ: Yo mismo me preocupo por mis ropas y cosas como esas bastante seguido…

PINKY: Estas diciendo que preocuparte por tus ropas y no ser un hombre son dos cosas distintas, ¿cierto?

JJ: ¡¡Eso es!!

JS: Huh… (suspiro) Por favor rompe con el…

YH: Por favor rompe con el…

CM: No ser masculino y ser narcisista no tiene nada que ver el uno con el otro. Si realmente te disgusta eso de el, preferiría que rompieras con el…

YC: Si realmente odias esa parte de el.

JJ: … Pero ese novio puede que sea extraño… si.

PINKY: ¿¿Por qué el cambio??

JJ: Pensé un poquito más sobre esta pregunta… este tipo definitivamente es un narcisista, que NO es masculino. Pero hay MUCHOS otros que ¡si son masculinos!

PINKY: Y ¡¿de quien estamos hablando aquí?!

JJ: ¡¡YO NO SOY UN NARCISISTA!!

Todos: (se quedan mirando a Jaejoong de nuevo)

YC: Esta entrevista es divertida. :D

JJ: Ese tipo definitivamente, probablemente se comporta como una chica, ¿cierto?

JS: Porque el narcisismo es algo instintivo en los hombres, las mujeres tienen que aceptarlo. Más que eso, esa chica empezó a salir con el basándose solo en su apariencia. No puedes estar de novio con alguien hasta que conozcas su personalidad.
Fan 6: Mis padres me han dicho que no tengo nada de sentido de humor. ¿Qué puedo hacer para ser llamada alguien graciosa por otros?

CM: Por favor sigue el ejemplo de Junsu

JS: Hay un método. Aunque sea graciosa o no, estas diciendo una broma, ¿cierto? Aunque la persona a quien se lo estés contando se ríe o no se ríe…

YC: Tu misma ¡NO DEBES reírte!

JS: ¡Eso! De esa forma, incluso si la otra persona no se ría, no sabrán que estabas tratando de decir una broma.

PINKY: ¡¡Eso es un truco increíblemente tramposo!!

JS: Ese es el punto de la comedia. Eso en sí puede ser chistoso. Pero si te ríes en ese punto, ¡¡es el final de todo!!

JJ: Yo también soy malo con las bromas…

CM: Yo soy igual yo… no soy muy chistoso. Así que no me esfuerzo en hacer reír a las personas.

Todos: ¡Tu eres gracioso! ¡¡CHANGMIN!!




((((((((Más tarde terminaré de subir las demás entrevistas de GQ))))))))))

Inglés: pinkulemon@LJ
Español: forsanostra@ProudFanClub